عزّزت رئاسة الشؤون الدينية بالمسجد الحرام والمسجد النبوي خدمات ترجمة خطب الجمعة بالحرمين الشريفين ضمن خطتها التشغيلية لموسم حج 1447هـ، عبر منظومة تقنية متقدمة تسهم في إيصال مضامين الخطب ورسالة الحرمين الشريفين الوسطية إلى المسلمين بمختلف لغاتهم حول العالم.

وأكدت الرئاسة أن خدمات الترجمة تُعد من المبادرات الإثرائية النوعية التي تهدف إلى تمكين الحجاج والقاصدين من الاستفادة من خطب الجمعة وفهم مضامينها الشرعية والإيمانية بلغاتهم، بما يعزز نشر قيم الوسطية والاعتدال وترسيخ مفاهيم الإسلام السمحة.
وأوضحت أن خدمات الترجمة تشهد تطويرًا مستمرًا من خلال توظيف التقنيات الحديثة والمنصات الرقمية والتطبيقات الذكية لبث وترجمة الخطب، بما يتيح الوصول إلى المحتوى الشرعي المترجم في مختلف دول العالم، إلى جانب دعم خدمات الترجمة الميدانية داخل المسجد الحرام والمسجد النبوي.

وبيّنت الرئاسة أن هذه الجهود تأتي امتدادًا لرسالة المملكة العربية السعودية في خدمة الإسلام والمسلمين والعناية بضيوف الرحمن، وحرصها على تسخير التقنيات الحديثة لتعظيم الأثر الإيماني والمعرفي للحجاج والقاصدين خلال موسم الحج.
ودعت الرئاسة إلى الاستفادة من خدماتها الرقمية عبر منصة “بوابة القاصد” وتطبيق “أئمة”، اللذين يقدمان محتوى متنوعًا يشمل الخطب المترجمة والتلاوات وجداول الأئمة والمؤذنين بعدة لغات عالمية.